Taking place on Saturdays, from early May through late October, a visit to the Lafayette Farmer’s Market promises some of the finest and freshest …