The reason inflation surged by more than the markets were expecting last month is down to a quirk in the way the Office for National Statistics (ONS) chose to compare air fares. The statisticians used ...