Countries like Australia, China, the US, South Africa, and Russia discussed the 1959 treaty’s usual objectives — which dedicate the icy region to the aspirational ideals of peace and science.