Choose gear that suits your needs and storage space. Whether it's a full-on garage gym or portable equipment, the best home gym equipment can help you make the most of your home workouts.