The sign in Café Glacé’s all-glass storefront says “Persian pizza.” Now, if you were a canny Los Angeles food explorer, you’d probably suspect that this was an awkward translation of some traditional ...