Early on in Erika Howsare’s “The Age of Deer,” a wide-ranging and deeply intelligent investigation that hunts (literally and figuratively) for the nature of our relationship with deer, the author ...