The $73 billion gaming company Roblox is poised to position itself as a leader in bringing classroom education into the “metaverse” — the evolving virtual world currently enthralling Silicon Valley.

Competition in the gaming and metaverse space is intensifying, with both established players and new entrants vying for market share. Roblox will need to continue innovating and expanding its ...