NGO says Afghan capital’s 7 million people face existential crisis that world needs urgently to address Kabul could become the first modern city to completely run out of water, experts have warned.