As US President Donald Trump ramps up immigration enforcement in his return to office, one of the most unexpected developments in the administration's latest crackdown has pulled b ...