If cold air comes into your laundry room through the dryer vent, you should be able to stop it fairly easily. The vent should have a flap (or flaps) at the end to stop air infiltration (see photos).