Slip into these stylist-approved collared picks that can take you from the office to happy hour and even a round of golf.

Some schools are allowing students to wear shorts and polyester polo shirts, increasing comfort and washability, and in some cases discreetly offering a gender-neutral option. “It dries quickly ...