Death creeps in with the dawn in the expressionistic opening scene of Howard Hawks’s “Scarface” (1932). A streetlamp shines like the moon before going dim as a milkman makes a delivery.