Italy, 15th century. Rodrigo Borgia is a cunning schemer. For thirty years he has worked himself up in the Roman Catholic Church and now has been elected as pope by the college of cardinals.

If only more history lessons were as suffused with passion as “The Secret Letter,” the latest concert program from the ...