This is where insulating from the top, both for floors and roofs, can help. I used this technique for the first time more than 15 years ago, and it has performed well over the years.