ProPublica reporter David Epstein was contacted by a woman with a wild story and a batch of photos she believed were clues to the mystery of her condition. Turns out, she was right.