Discover New York dishes that often confuse tourists, from local favorites to flavors that define the city's culinary scene ...