Artios-nominated casting director Jazzy Collins tells IndieWire about the joyful character work behind casting guests for "VIP" and why she'll never stop trying to cast Kristen Wiig.