Figma can be tough to replace, but I found the best replacement.
Greenmission's Ctrl-Bar 2 adds customizable shortcut buttons and knobs to simplify Tesla’s touchscreen-heavy controls.