Proposals have been tabled that would see double yellow lines painted on a number of roads across a Wiltshire town.