Naturally, this became a challenge for translators dedicated to translating a game about translating different languages.

I studied French in elementary and high school, but have barely practiced since then, which means I’m essentially starting ...

In our ASL translation, Jacob, who was hairless and smooth-skinned, has a name sign that can be back-translated literally to English as “smooth arm skin,” whereas his twin, Esau, who was notoriously ...

The Argentine anthropologist, who has dedicated 30 years to the study of violence, weaves the connections between the sexual ...

The English For Everyone series, co-created by CTPH and UK's DK Publishing, is a comprehensive English learning book series ...

Karyn is a digital journalist based in Edmonton. She graduated from the Northern Alberta Institute of Technology in Edmonton. She started her news career with CTV News Edmonton in 2005 as a video ...

Born Max van Gelder to a Jewish family in Amsterdam in 1916, Geldray was a pioneering jazz harmonica player.

BORN Max van Gelder to a Jewish family in Amsterdam in 1916, Geldray was a pioneering jazz harmonica player.

I like to think of myself as a logical person, but as I dig into the English language, I find that much of our language is nonsense. English is a ...

Now that my son is in elementary school, he’s coming home with a new vocabulary of slang. I’ve learned about “yeet,” which ...

From struggling with English to hosting the SBS Learn English podcast, Josipa Kosanovic shares the challenges of adapting to a new language, embracing her accent, and finding confidence through ...

Sarah Brownsword, the educator behind the question, put the debate down to the fact that "people love to talk about and argue ...