Images and powertrain details of the upcoming Buick GL8 Encasa have been leaked by Chinese authorities ahead of the MPV’s official reveal in the Asian country.