Forests are key regulators of the Earth’s carbon and water cycles, yet their resilience is increasingly challenged by global warming, recurrent heatwaves, ...