The Justice Department cited the newly passed Epstein Files Transparency Act to argue that the papers should be made public.