The first day-one title to reach Xbox Game Pass in December features eye-catching visuals, fast-paced combat, and optional co-op for up to 4 players.