Expert advice on the smartest ways to navigate an emotional and potentially complicated moment.