The team squeezed through tight passages, slid down rock piles, and crawled through formations with names like the Pancake Room before reaching a 60-foot drop they didn’t expect. The water echoing ...