Store that became American Freight swept up in that chain’s nationwide closing of stores amid parent company’s bankruptcy.