These anime break away from the typical power fantasy formula by focusing on the psychological toll of navigating dangerous worlds.