The great New York outdoors inspires a new Brooklyn restaurant, New England seafood at Smithereens and more restaurant news.