Contrary to popular belief, English did not enter India purely as the language of the Empire; it first arrived in the early ...