Lexus has a new flagship electric vehicle, with updates to the RZ bringing a new F Sport variant fitted with a steering yoke.