“Genie” showed a more mature, polished side of the group with its sleek synth-pop production and confident, elegant ...