A new University of Colorado study reveals that erythritol, found in hundreds of sugar-free products, may damage brain blood vessels.