Netflix has added former MMA heavyweight champion Francis Ngannou to the May 16 card headlined by Ronda Rousey's return to mixed-martial arts for the first time in nearly a decade.