A New York grand jury charged two prison guards with second-degree murder and eight others with related crimes, in the ...