A car with three pedals might seem odd if you've never driven a manual, but some older vehicles might even have a fourth. What does each of them do?