Cloud software maker ServiceNow Inc. announced today that it has signed a definitive agreement to acquire data security platform company Veza Inc. for an undisclosed sum.