More than £1.8m has been made for the council out of the Oxford's Zero Emissions Zone, this newspaper can exclusively reveal.