Actor Jeff Daniels’ new music venue and restaurant, a short distance from his Purple Rose Theatre, will be a cozy spot for musicians of all genres, managers say. And Chelsea is ready for a new ...