Rain in the forecast for Southern California this weekend could bring relief to firefighters battling wildfires. But it also brings risks of mudslides and toxic runoff.