UK Performing Right Society commencing legal proceedings against Valve regarding music rights in games sold on Steam.