A new National City rule meant to prevent crime will also force operators of short-term rentals to compete for permits.