A high-stakes effort to free a group of detained Americans and dozens of Venezuelan political prisoners collapsed earlier ...