Wendy's is the latest restaurant to get in on the action as restaurants turn to increasingly inventive promotions.