These 6 common garage sale items might look ordinary—but they could be worth a fortune. See what treasures you might already ...