On a recent sweltering afternoon in the Cuban capital, dozens of commuters on bicycles, scooters and electric motorcycles ...