The curator Koyo Kouoh, a giant of the contemporary art world who tirelessly championed African artists and became the first woman from the continent to curate the Venice ...