NPR's Stephen Thompson reports on two new bands that are topping the Billboard charts despite being fictional K- pop groups from a new Netflix movie.