Anthropic is overhauling Claude Code’s desktop app with project Epitaxy, introducing new panels, multi-repo support, and ...