The Archers dives into farmers' inheritance tax, addressing rural campaigners' calls to spotlight this key issue in the beloved BBC drama.